垃圾分类再垃圾倒（沪语版）
词曲：王渊超、王琦乐
垃圾到底要哪能倒？
垃圾哪能倒？
倒垃圾 倒垃圾 倒啥垃圾
要拿垃圾分类记在心里
新时尚啥物事最扎台型
垃圾分类再垃圾倒
RAP:
侬 晓勿晓得 垃圾要 焚烧彻底
才可以 分解会得 致癌的 二噁英
二噁英 二噁英 邪气恶形
所以 湿垃圾脱干垃圾要分分清
可回收物 变废为宝 勿是垃圾
包括废玻璃金属塑料废纸脱旧的衣裳床上用品
有害垃圾 勿分类会得污染环境
所以干垃圾 湿垃圾 可回收物脱有害垃圾
垃圾分类再垃圾倒
倒垃圾 倒垃圾 倒啥垃圾
要拿垃圾分类记在心里
新时尚啥物事最扎台型
垃圾分类再垃圾倒
垃圾分类再垃圾倒 倒 倒
倒倒倒
笃笃笃 卖糖粥
三斤蒲桃四斤壳
吃侬的肉 还侬的壳
张家老伯伯 侬晓得伐？
垃圾分类再垃圾倒
噢！
倒垃圾 倒垃圾 倒啥垃圾
要拿垃圾分类记在心里
新时尚啥物事最扎台型
垃圾分类再垃圾倒
垃圾分类再垃圾倒 倒 倒
倒
“倒垃圾，倒垃圾，倒啥垃圾，要把垃圾分类放在心里……”
最近，上海的一位奶爸王渊超，为女儿小王王写了首沪语版的垃圾分类童谣，帮助她更好地记忆垃圾分类知识。
02:42“Do La Si， Do La Si，倒啥垃圾”这位上海爸爸为9岁女儿写的沪语童谣火了！ 视频来源：新民晚报(02:42)“Do La Si 这几个音，和上海话‘倒垃圾’的发音很像，我觉得这是个很好的创意，就写了这样一首歌。”王渊超说，他在这首歌里结合了不少知识点，比如，干垃圾和湿垃圾分别由哪些东西组成、干湿垃圾为什么要分开处理等。他说，有一些知识点甚至大人都还不知道，听了小朋友唱了以后才明白。
本文图均为 新民晚报微信公众号 图王渊超本身是一位音乐唱作人，所以，从2010年女儿出生时开始，就用写上海话童谣的方式记录女儿的成长，从哄女儿睡觉开始，到吃饭、上厕所，再到女儿读幼儿园，学钢琴……
9年来，他写了超过100首童谣，从生活常识到中华民俗，从唐诗宋词到二十四节气……既记录了女儿的成长，又像是一本百科全书。最近，随着暑期到来，他还为复旦大学附属儿科医院写了一首《健康小不点》，提醒家长让儿童远离意外伤害。
“我写上海话的歌，其实一开始是希望能够多创造一些孩子说上海话、唱上海话的机会。”他说，后来发现，原来童谣好像还有一些功能性的作用，帮助小朋友学习知识。王渊超表示，亲子之间有很多种相处模式，一起唱歌是他和女儿之间独特的互动方式。有时，他还会带女儿外出登台演出，“幼儿园老师说她以前很内向，现在性格很开朗了。”他说，“接下去我应该还会继续写一些好玩的歌，陪伴着小王王的生活，慢慢成长。”（原题为《“Do La Si， Do La Si，倒啥垃圾”这位上海爸爸为9岁女儿写的沪语童谣火了！ | 视频》）